El apartament esta situat a Ainet de Cardos ,20 Km. al Nord de Sort. a la vall de cardos , comarca del Pallars Sobirà. A una altitud de 930 metros.
Esta A prop de las estacions d’esquí de Port Ainé , Bonaigua , Baquèria-Beret , espot y Tavascan.
A part del esports d’hivern ,també es poden practicar deportes de aventura como el rafting , el hidrospeed,, el kayak. Altres activitats mes tranqui-les son rutes de senders marcats , como la de los ponts medievals, el parc nacional de Aigüestortes etc. Rutes a cavall por senderols. En 4x4 por pistes forestals. Visites als monuments romànics…..
L’apartament esta equipat amb cuina ,rentadora, tv ,llar de foc , calefacció , parquet. Amb capacitat màxima par 5 persones.